Wenn search_for den Zitat-Text in keiner Seite findet (Pre-#60
halluzinierte Snippets die nie im PDF standen), wird jetzt statt
stilles Nicht-Highlighting eine sichtbare FreeText-Annotation am
Seitenkopf platziert: "Textstelle nicht im Dokument auffindbar —
das Zitat wurde möglicherweise vom LLM paraphrasiert."
Damit versteht der User sofort warum kein Gelb-Highlighting da ist.
Die echte Lösung ist Re-Analyse mit der neuen Pipeline (reconstruct_
zitate erzeugt verifizierte Zitate), aber bis dahin ist die Notiz
der ehrliche UX-Fallback.
Tests: 194/194 grün.
Refs: #47
8c27c302f7