diff --git a/app/static/v2/v2.css b/app/static/v2/v2.css
index 03633cb..6e5ae07 100644
--- a/app/static/v2/v2.css
+++ b/app/static/v2/v2.css
@@ -1030,14 +1030,41 @@ body.v2 ul.v2-manual ul li::before {
 .v2-treue-spacer {
   flex: 1 1 auto;
 }
+
+/* "Bewertung"-Tag links vom Score-Chip — schwächt die Zahl optisch ab,
+   macht klar, dass sie eine Wert-Auszeichnung ist, kein Kontext. */
+.v2-treue-score-tag {
+  font-family: var(--font-mono);
+  font-size: 10px;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.06em;
+  color: var(--ecg-dark);
+  opacity: 0.55;
+}
+
+/* Body-Container und Sub-Labels Einschätzung/Belege */
+.v2-treue-body {
+  padding-top: 6px;
+}
+.v2-treue-sublabel {
+  font-family: var(--font-mono);
+  font-size: 10px;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.07em;
+  color: var(--ecg-dark);
+  opacity: 0.6;
+  margin: 8px 0 4px;
+}
+.v2-einschaetzung {
+  margin-bottom: 4px;
+}
 .v2-einschaetzung-text {
   font-size: 13px;
   line-height: 1.55;
   color: var(--ecg-dark);
-  margin-top: 2px;
 }
 .v2-belege {
-  margin-top: 6px;
+  margin-top: 4px;
 }
 
 .v2-fraktion-scores {
diff --git a/app/templates/v2/screens/antrag_detail.html b/app/templates/v2/screens/antrag_detail.html
index c72c9bd..1387181 100644
--- a/app/templates/v2/screens/antrag_detail.html
+++ b/app/templates/v2/screens/antrag_detail.html
@@ -404,18 +404,25 @@
           <summary class="v2-treue-row">
             <span class="v2-treue-label">{{ prog_label }}</span>
             <span class="v2-treue-spacer"></span>
+            <span class="v2-treue-score-tag">Bewertung</span>
             <span class="v2-score-chip {% if p_score >= 7 %}chip-green{% elif p_score >= 4 %}chip-mid{% else %}chip-red{% endif %}">{{ "%.0f"|format(p_score) }}/10</span>
           </summary>
-          {% if prog.begruendung %}
-          <div class="v2-einschaetzung-text">{{ prog.begruendung }}</div>
-          {% endif %}
-          {% if prog.zitate %}
-          <div class="v2-belege">
-            {% for z in prog.zitate %}
-              {{ quote_card(z.text, z.source, True, False, z.pdf_href) }}
-            {% endfor %}
+          <div class="v2-treue-body">
+            {% if prog.begruendung %}
+            <div class="v2-einschaetzung">
+              <div class="v2-treue-sublabel">Einschätzung</div>
+              <div class="v2-einschaetzung-text">{{ prog.begruendung }}</div>
+            </div>
+            {% endif %}
+            {% if prog.zitate %}
+            <div class="v2-belege">
+              <div class="v2-treue-sublabel">Belege</div>
+              {% for z in prog.zitate %}
+                {{ quote_card(z.text, z.source, True, False, z.pdf_href) }}
+              {% endfor %}
+            </div>
+            {% endif %}
           </div>
-          {% endif %}
         </details>
         {% endfor %}
       </div>