diff --git a/app/templates/v2/screens/cluster.html b/app/templates/v2/screens/cluster.html
index a67a5b8..3f38710 100644
--- a/app/templates/v2/screens/cluster.html
+++ b/app/templates/v2/screens/cluster.html
@@ -285,15 +285,21 @@ function renderClusterGraph(cl) {
     return map[f] || '#888';
   };
 
-  const nodes = rawNodes.map(n => ({
-    id: n.drucksache,
+  // Edges sind Index-basiert (a/b sind Positionen in rawNodes).
+  // d3.forceLink mappt per id-Lookup → wir nutzen den Index als id-String.
+  const nodes = rawNodes.map((n, i) => ({
+    id: String(i),
     drucksache: n.drucksache,
     title: n.title || n.titel || n.drucksache,
     bundesland: n.bundesland || '',
     fraktion: (n.fraktionen && n.fraktionen[0]) || '',
     score: n.gwoe_score != null ? parseFloat(n.gwoe_score) : 5,
   }));
-  const links = rawEdges.map(e => ({ source: e.a, target: e.b, sim: e.sim || 0.5 }));
+  const links = rawEdges.map(e => ({
+    source: String(e.a),
+    target: String(e.b),
+    sim: e.sim || 0.5,
+  }));
 
   const svg = d3.select(container).append('svg')
       .attr('width', width).attr('height', height)