fix(tour, nav): Tour-Text richtet sich nach Auth-Status, nicht umgekehrt

Letzter Commit hatte die Daten-Nav für alle sichtbar gemacht, damit der
Tour-Text passte. User-Korrektur: nicht die Berechtigungen erweitern,
sondern den Tour-Text auf das anpassen, was anonyme tatsächlich sehen.

Nav zurück auf den ursprünglichen Stand (Daten-Sektion eingeloggt-only).
Tour-Station „Navigation links" jetzt zwei Varianten via {% if
is_authenticated %} im durchsuchen.html-Template:

- Anonym: erklärt Tags + Quellen (Topbar) und weist auf Login-Mehrwert
  hin (Auswertungen / Stimmverhalten / Merkliste sind dann da).
- Eingeloggt: erklärt Auswertungen + Stimmverhalten + Quellen.

app/templates/v2/base.html

@@ -42,20 +42,10 @@
             <span class="v2-nav-count">{{ assessment_count }}</span>
           {% endif %}
         </a>
+        {% if is_authenticated %}<a href="/v2/merkliste" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'merkliste' %}active{% endif %}">{{ icon("bookmark-simple", 14) }} Merkliste</a>{% endif %}
         <a href="/v2/tags" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'tags' %}active{% endif %}">{{ icon("tag", 14) }} Tags</a>
         {% if is_admin %}<a href="/v2/cluster" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'cluster' %}active{% endif %}">{{ icon("graph", 14) }} Cluster</a>{% endif %}
         {% if is_authenticated %}<a href="/v2/landtag-suche" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'landtag_suche' %}active{% endif %}">{{ icon("magnifying-glass-plus", 14) }} Landtag-Suche</a>{% endif %}
-        {% if is_authenticated %}<a href="/v2/merkliste" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'merkliste' %}active{% endif %}">{{ icon("bookmark-simple", 14) }} Merkliste</a>{% endif %}
-      </div>
-
-      {# ── Daten — aggregiert, öffentlich für alle sichtbar ───────── #}
-      <div class="v2-nav-group">
-        <div class="v2-nav-label">— Daten</div>
-        <a href="/auswertungen" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'auswertungen' %}active{% endif %}">{{ icon("chart-bar", 14) }} Auswertungen</a>
-        <a href="/stimmverhalten" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'stimmverhalten' %}active{% endif %}">{{ icon("circle-half", 14) }} Stimmverhalten</a>
-        <a href="/aktuelle-themen" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'aktuelle-themen' %}active{% endif %}">{{ icon("book-open", 14) }} Aktuelle Themen</a>
-        <a href="/api/auswertungen/export.csv" class="v2-nav-item">{{ icon("file-csv", 14) }} Export · API</a>
-        <a href="/v2/feed" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'feed' %}active{% endif %}">{{ icon("rss", 14) }} Atom-Feed</a>
       </div>
 
       {% if is_authenticated %}
@@ -66,7 +56,12 @@
       </div>
 
       <div class="v2-nav-group">
-        <div class="v2-nav-label">— Persönlich</div>
+        <div class="v2-nav-label">— Daten</div>
+        <a href="/auswertungen" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'auswertungen' %}active{% endif %}">{{ icon("chart-bar", 14) }} Auswertungen</a>
+        <a href="/stimmverhalten" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'stimmverhalten' %}active{% endif %}">{{ icon("circle-half", 14) }} Stimmverhalten</a>
+        <a href="/aktuelle-themen" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'aktuelle-themen' %}active{% endif %}">{{ icon("book-open", 14) }} Aktuelle Themen</a>
+        <a href="/api/auswertungen/export.csv" class="v2-nav-item">{{ icon("file-csv", 14) }} Export · API</a>
+        <a href="/v2/feed" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'feed' %}active{% endif %}">{{ icon("rss", 14) }} Atom-Feed</a>
         <a href="/v2/abos" class="v2-nav-item {% if v2_active_nav == 'abos' %}active{% endif %}">{{ icon("envelope-simple", 14) }} Meine Abos</a>
       </div>
       {% endif %}

app/templates/v2/screens/durchsuchen.html

@@ -85,7 +85,7 @@
   </p>
 </div>
 
-{# ── Tour-Stationen für die Startseite + Engine-Include ──────────── #}
+{# ── Tour-Stationen — was anonyme vs eingeloggte User wirklich sehen ── #}
 <script>
 window.GWOE_TOUR_STEPS = [
   { selector: '.v2-brand-link, .v2-brand',
@@ -99,10 +99,16 @@ window.GWOE_TOUR_STEPS = [
     text: 'Mit diesen Knöpfen filterst du nach Gemeinwohl-Note. Acht bis Zehn sind vorbildlich, fünf bis sieben durchwachsen, null bis vier problematisch. Daneben kannst du nach Datum, Score oder Titel sortieren.' },
   { selector: '#v2-results .v2-result-row, #v2-results',
     title: 'Die Antrags-Liste',
-    text: 'Jede Karte zeigt einen Antrag mit seiner Note. Klick auf eine Karte öffnet die ausführliche Bewertung — dort wirst du dort dann auch noch eine eigene Tour finden, die das Detail erklärt.' },
-  { selector: '.v2-nav-group, #v2-sidebar nav',
+    text: 'Jede Karte zeigt einen Antrag mit seiner Note. Klick auf eine Karte öffnet die ausführliche Bewertung — dort findest du eine eigene Tour, die das Detail erklärt.' },
+{% if is_authenticated %}
+  { selector: '#v2-sidebar nav',
     title: 'Navigation links',
-    text: 'Links findest du weitere Sichten. „Auswertungen" zeigt Aggregate über alle Anträge, „Stimmverhalten" die Konsistenz jeder Fraktion zwischen Wahlprogramm und tatsächlicher Stimme, „Quellen" alle indizierten Wahl- und Grundsatzprogramme — semantisch durchsuchbar.' },
+    text: 'Links findest du weitere Sichten. „Auswertungen" zeigt Aggregate über alle Anträge, „Stimmverhalten" die Konsistenz jeder Fraktion zwischen Wahlprogramm und tatsächlicher Stimme. Oben in der Topbar findest du außerdem „Quellen" — alle indizierten Wahl- und Grundsatzprogramme, semantisch durchsuchbar.' },
+{% else %}
+  { selector: '#v2-sidebar nav',
+    title: 'Navigation links',
+    text: 'Links findest du weitere Sichten — aktuell „Tags", die thematische Übersicht über alle Anträge. Oben in der Topbar findest du „Quellen", die semantisch durchsuchbare Bibliothek aller Wahl- und Grundsatzprogramme. Wenn du dich anmeldest, kommen Auswertungen, Stimmverhalten und persönliche Funktionen wie eine Merkliste dazu.' },
+{% endif %}
 ];
 </script>
 {% include "v3/components/tour.html" %}