fix(feedback): Screenshot scharf + ohne Feedback-UI

- Auflösung: scale = window.devicePixelRatio (statt min:2 cap) — Retina-scharf
- Vor dem html2canvas-Capture werden v2-feedback-{modal,overlay,btn} auf
  display:none gesetzt; finally-Block stellt UI zurueck. Damit ist die
  ausgegraute Modal-Schicht nicht im Bild
- Capture nur des sichtbaren Viewports (width/height/x/y/windowWidth/Height
  explizit), spart Bandbreite + zeigt was der User wirklich sieht
- MAX_W 800 -> 1600, JPEG 0.7 -> 0.85, imageSmoothingQuality high
- requestAnimationFrame x2 vor capture, damit Browser den Reflow vor dem Snap fertig hat
- app_version 1.0.1 -> 1.0.2 (Cache-Buster)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/config.py

@@ -4,7 +4,7 @@ from pathlib import Path
 
 class Settings(BaseSettings):
     app_name: str = "GWÖ-Antragsprüfer"
-    app_version: str = "1.0.1"
+    app_version: str = "1.0.2"
     prompt_version: str = "v4.1"
 
     # Paths

app/templates/v2/components/feedback_widget.html

@@ -298,15 +298,39 @@
     // Screenshot (optional, via html2canvas)
     if (screenshot && window.html2canvas) {
       submitBtn.textContent = 'Screenshot wird erstellt…';
+      // Modal + Overlay verstecken, damit der Screenshot die Seite ohne
+      // Feedback-UI zeigt. Nach dem Capture wieder einblenden.
+      var modal   = document.getElementById('v2-feedback-modal');
+      var overlay = document.getElementById('v2-feedback-overlay');
+      var fbBtn   = document.getElementById('v2-feedback-btn');
+      var prev = {
+        modalDisp:   modal   ? modal.style.display   : null,
+        overlayDisp: overlay ? overlay.style.display : null,
+        btnDisp:     fbBtn   ? fbBtn.style.display   : null,
+      };
+      if (modal)   modal.style.display   = 'none';
+      if (overlay) overlay.style.display = 'none';
+      if (fbBtn)   fbBtn.style.display   = 'none';
+      // ein Frame warten, damit die Browser den Reflow rendert
+      await new Promise(function (r) { requestAnimationFrame(function(){ requestAnimationFrame(r); }); });
       try {
         var canvas = await window.html2canvas(document.body, {
-          scale: Math.min(window.devicePixelRatio || 1, 2),
+          scale: window.devicePixelRatio || 2,   // Hi-DPI: scharfes Bild
           useCORS: true,
           allowTaint: false,
           logging: false,
+          backgroundColor: getComputedStyle(document.body).backgroundColor || '#fff',
+          // Sichtbares Viewport, nicht das ganze Dokument
+          width:  document.documentElement.clientWidth,
+          height: document.documentElement.clientHeight,
+          x:      window.scrollX,
+          y:      window.scrollY,
+          windowWidth:  document.documentElement.clientWidth,
+          windowHeight: document.documentElement.clientHeight,
         });
-        // Breite auf max 800 px beschränken
+        // Breite begrenzen — bei Hi-DPI Display kann canvas.width 4000+ sein.
-        var MAX_W = 800;
+        // Cap bei 1600 logischen px (à la Retina-friendly), JPEG quality 0.85.
+        var MAX_W = 1600;
         var finalCanvas = canvas;
         if (canvas.width > MAX_W) {
           var ratio = MAX_W / canvas.width;
@@ -314,14 +338,20 @@
           sc.width  = MAX_W;
           sc.height = Math.round(canvas.height * ratio);
           var ctx = sc.getContext('2d');
+          ctx.imageSmoothingEnabled = true;
+          ctx.imageSmoothingQuality = 'high';
           ctx.drawImage(canvas, 0, 0, sc.width, sc.height);
           finalCanvas = sc;
         }
-        var dataUrl = finalCanvas.toDataURL('image/jpeg', 0.7);
+        var dataUrl = finalCanvas.toDataURL('image/jpeg', 0.85);
         fd.append('screenshot', dataUrl);
       } catch (err) {
-        // Screenshot fehlgeschlagen → trotzdem absenden
         fd.append('screenshot_error', String(err));
+      } finally {
+        // UI zurückbringen
+        if (modal)   modal.style.display   = prev.modalDisp   || '';
+        if (overlay) overlay.style.display = prev.overlayDisp || '';
+        if (fbBtn)   fbBtn.style.display   = prev.btnDisp     || '';
       }
     }