diff --git a/app/report.py b/app/report.py
index 59b4839..72a3587 100644
--- a/app/report.py
+++ b/app/report.py
@@ -90,8 +90,30 @@ def format_redline_html(text: str) -> str:
     return text
 
 
+def build_matrix_html_v2(assessment: Assessment) -> str:
+    """Render Matrix mit dem v2-Macro (matrix_mini) — gleiche Quelle wie
+    die Web-View. Erste Stufe von #175 Phase 23: PDF nutzt v2-Block-
+    Macros für Konsistenz-by-Design."""
+    from jinja2 import Environment, FileSystemLoader
+    template_dir = Path(__file__).resolve().parent / "templates"
+    env = Environment(loader=FileSystemLoader(str(template_dir)),
+                      autoescape=True)
+    macro_template = env.get_template("v2/components/matrix_mini.html")
+    matrix_dict = {}
+    for e in assessment.gwoe_matrix:
+        matrix_dict[e.field] = {"rating": e.rating, "symbol": ""}
+    # Macro über `module` aufrufen
+    module = macro_template.module
+    return str(module.matrix_mini(matrix_dict))
+
+
 def build_matrix_html(assessment: Assessment) -> str:
-    """Build HTML matrix table."""
+    """Legacy-Renderer: 5x5-Tabelle für PDF (Stand vor Phase 23).
+
+    Hauptpfad rendert weiterhin diese Funktion — der v2-Macro-Pfad
+    (build_matrix_html_v2) ist als Folge-Schritt verfügbar, sobald
+    das v2.css-Stylesheet im PDF eingebunden ist.
+    """
     rating_map = {e.field: e for e in assessment.gwoe_matrix}
     
     rows = ["A", "B", "C", "D", "E"]