feat(v3): v3 wird Default unter /antrag/{drs}, v2 zieht nach /v2/antrag/{drs}

Routen:
- /antrag/{drs}     → v3 (Standard, Bürger:innen-Modus single column)
- /v2/antrag/{drs}  → v2 (alter Profi-Modus, weiterhin erreichbar)
- /v3/antrag/{drs}  → Alias auf v3 (für alte Bookmarks)

UI-Hinweise auf alternative Ansichten ausgeblendet:
- v3-Topbar-Pill "Bürger:innen-Modus · Beta" + "→ Profi-Modus"-Toggle raus
- v2-Topbar-Link "→ Bürger:innen-Modus · v3 Beta" raus

Im Admin-Bereich (/v2/admin/stand) neuer Block "Alternative Ansichten"
mit Beispiel-Drucksache, Live-Link auf v3 (Default) und v2 (Profi).
Nur Admins sehen die Hinweise auf v2.

Trennlinien-Cleanup im Rest-Block:
- Doppellinie unter Abstimmungsergebnis aufgelöst (.v3-rest hatte
  border-top, das v3-section.border-bottom doppelt war).
- Neue Trennlinien via Klasse v3-rest-divider-top vor:
  · Teilen-Block (zwischen Ähnliche und Teilen)
  · Aktions-Links (zwischen Teilen und administrativem Bereich)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/main.py

@@ -376,7 +376,22 @@ _MATRIX_EXPLANATIONS = {
 
 @app.get("/antrag/{drucksache:path}", response_class=HTMLResponse)
 async def antrag_detail(request: Request, drucksache: str, current_user: Optional[dict] = Depends(get_current_user)):
-    """v2-Antrag-Detail (Profi-Modus): volles GWÖ-Dashboard pro Drucksache."""
+    """Standard-Antrag-Detail (v3 Bürger:innen-Modus, single column).
+
+    Bisheriger Profi-Modus (v2, zwei Spalten) ist unter /v2/antrag/{drs}
+    weiterhin erreichbar — Link im Admin-Bereich (/v2/admin/stand).
+    """
+    return await _render_antrag_detail(
+        request, drucksache, current_user, "v3/screens/antrag_detail.html"
+    )
+
+
+@app.get("/v2/antrag/{drucksache:path}", response_class=HTMLResponse)
+async def antrag_detail_v2(request: Request, drucksache: str, current_user: Optional[dict] = Depends(get_current_user)):
+    """Alt-Profi-Modus: zweispaltiges Layout mit allen Feldern gleichzeitig.
+
+    Ist nicht mehr Standard, bleibt aber als Power-User-Variante zugaenglich.
+    """
     return await _render_antrag_detail(
         request, drucksache, current_user, "v2/screens/antrag_detail.html"
     )
@@ -384,12 +399,8 @@ async def antrag_detail(request: Request, drucksache: str, current_user: Optiona
 
 @app.get("/v3/antrag/{drucksache:path}", response_class=HTMLResponse)
 async def antrag_detail_v3(request: Request, drucksache: str, current_user: Optional[dict] = Depends(get_current_user)):
-    """v3-Antrag-Detail (Bürger:innen-Modus, Beta): vereinfachte Vorschau.
+    """Alias auf den Standard (= /antrag/{drs}), damit alte Bookmarks
-
+    auf v3-URLs weiter funktionieren."""
-    Sandbox fuer Issues #184 (CD-Konformitaet) und #185 (Bürgerinnen-
-    Perspektive). Initial identisch zu v2; iterative Vereinfachungen
-    folgen pro PR. v2-Endpoint bleibt unangetastet.
-    """
     return await _render_antrag_detail(
         request, drucksache, current_user, "v3/screens/antrag_detail.html"
     )

app/static/v3/v3.css

@@ -407,14 +407,24 @@
 }
 
 /* ── 9. Rest-Block ─────────────────────────────────────────────────── */
+/* Kein eigenes border-top mehr — die letzte v3-section (z.B.
+   Abstimmungsergebnis) liefert bereits die Trennlinie via border-bottom.
+   Vorher waren beide aktiv → Doppellinie. */
 .v3-rest {
   margin-top: 28px;
   padding-top: 20px;
-  border-top: 1px solid var(--hairline);
   display: flex;
   flex-direction: column;
   gap: 22px;
 }
+
+/* Trennlinien zwischen ausgewählten Rest-Blöcken: vor Teilen und vor
+   Aktions-Links (Beginn des administrativen Bereichs). */
+.v3-rest > .v3-rest-block.v3-rest-divider-top,
+.v3-rest > .v3-rest-aktions.v3-rest-divider-top {
+  border-top: 1px solid var(--hairline);
+  padding-top: 22px;
+}
 .v3-rest-block {
   font-size: 13px;
 }

app/templates/v2/screens/admin_stand.html

@@ -167,6 +167,19 @@
   </div>
 
   <div id="stand-meta" style="font-family:var(--font-mono);font-size:11px;opacity:0.5;margin-top:1.5rem;"></div>
+
+  {# Alternative Detail-Ansichten — nur im Admin sichtbar.
+     Default ist v3 (`/antrag/{drs}`), der frühere Profi-Modus läuft
+     unter /v2/antrag/. Hier ein Sample-Link, damit Admins ihn finden. #}
+  <h3 class="v2-h3" style="margin-top:32px;">Alternative Ansichten</h3>
+  <p style="font-family:var(--font-mono);font-size:12px;opacity:0.75;line-height:1.6;">
+    Standard-Detailansicht ist v3 (Bürger:innen-Modus, single column).
+    Die frühere v2-Profi-Ansicht (zwei Spalten, alle Felder gleichzeitig)
+    bleibt unter <code>/v2/antrag/&lt;Drucksache&gt;</code> erreichbar.
+  </p>
+  <p id="alt-views-sample" style="font-family:var(--font-mono);font-size:12px;line-height:1.8;">
+    Lade aktuelles Beispiel …
+  </p>
 </div>
 
 {% endblock %}
@@ -281,6 +294,30 @@ async function loadStand() {
   }
 }
 
+/* Sample-Link für Alternative Ansichten: aktuellster Antrag */
+(async function () {
+  var el = document.getElementById('alt-views-sample');
+  if (!el) return;
+  try {
+    var r = await fetch('/api/assessments?limit=1');
+    var data = await r.json();
+    var a = (data && data[0]) || (data.results && data.results[0]) || null;
+    if (!a || !a.drucksache) {
+      el.textContent = 'Kein Beispiel-Antrag verfügbar.';
+      return;
+    }
+    var drs = encodeURIComponent(a.drucksache);
+    var labelFor = function (s) { return s.length > 70 ? s.slice(0,68) + '…' : s; };
+    el.innerHTML =
+      '<strong>Beispiel:</strong> ' + (a.bundesland || '?') + ' · Drs. ' + a.drucksache +
+      ' — „' + labelFor((a.title || '')) + '"<br>' +
+      '· <a href="/antrag/' + drs + '">Standard (v3, Bürger:innen-Modus)</a><br>' +
+      '· <a href="/v2/antrag/' + drs + '">v2 — Profi-Modus, zwei Spalten</a>';
+  } catch (e) {
+    el.textContent = 'Konnte Beispiel-Link nicht laden.';
+  }
+})();
+
 loadStand();
 let _standInterval = setInterval(loadStand, 30000);
 // Pause-Polling wenn Tab versteckt (#183).

app/templates/v2/screens/antrag_detail.html

@@ -640,20 +640,6 @@ document.addEventListener('keydown', function (e) {
   }
 });
 
-/* v3-Toggle in der Topbar: nur bei vorhandenem Antrag, Link auf
-   /v3/antrag/<drs>. Injektion via JS, damit v2/base.html unangetastet bleibt. */
-{% if antrag is defined and antrag and antrag.drucksache %}
-(function () {
-  var bar = document.querySelector('.v2-topbar');
-  if (!bar) return;
-  var link = document.createElement('a');
-  link.href = '/v3/antrag/' + encodeURIComponent({{ antrag.drucksache | tojson }});
-  link.textContent = '→ Bürger:innen-Modus · v3 Beta';
-  link.title = 'Vereinfachte Vorschau für Erst-Leser:innen (v3 Beta).';
-  link.style.marginLeft = 'auto';
-  bar.appendChild(link);
-})();
-{% endif %}
 </script>
 
 {# Matrix-Erklärungen als JSON in den Browser übertragen #}

app/templates/v3/screens/antrag_detail.html

@@ -366,7 +366,7 @@
     </div>
 
     {# Teilen #}
-    <div class="v3-rest-block">
+    <div class="v3-rest-block v3-rest-divider-top">
       <h3 class="v3-h3">Teilen</h3>
       <div class="v3-share-buttons">
         <button onclick="v2DetailShareCopy()" class="v3-action-btn">📋 Kopieren</button>
@@ -379,7 +379,7 @@
     </div>
 
     {# Aktions-Links: PDF, Original, JSON, Permalink — unter Teilen #}
-    <div class="v3-rest-aktions">
+    <div class="v3-rest-aktions v3-rest-divider-top">
       <a href="/api/assessment/pdf?drucksache={{ antrag.drucksache | urlencode }}">PDF-Bericht</a>
       {% if antrag.link %}
       <a href="{{ antrag.link }}" target="_blank" rel="noopener">Original-Antrag (Landtag)</a>
@@ -470,23 +470,6 @@
 {% block body_scripts %}
 {{ super() }}
 <script>
-/* v3-Topbar-Pill + Toggle zurueck zu Profi-Modus */
-(function () {
-  var bar = document.querySelector('.v2-topbar');
-  if (!bar) return;
-  var pill = document.createElement('span');
-  pill.className = 'v3-beta-badge';
-  pill.textContent = 'Bürger:innen-Modus · Beta';
-  pill.title = 'Vereinfachte Ansicht. v3 ist eine frühe Vorschau.';
-  var toggle = document.createElement('a');
-  toggle.className = 'v3-modus-toggle';
-  toggle.href = '/antrag/' + encodeURIComponent({{ antrag.drucksache | tojson if antrag is defined and antrag else '""' | safe }});
-  toggle.textContent = '→ Profi-Modus';
-  toggle.title = 'Volle GWÖ-Detailansicht (v2) öffnen';
-  bar.appendChild(pill);
-  bar.appendChild(toggle);
-})();
-
 /* Ähnliche Anträge: /api/assessment/similar?drucksache=…&top_k=5 */
 (async function () {
   var box = document.getElementById('v3-similar-box');