diff --git a/app/main.py b/app/main.py
index bcc103d..947cc3f 100644
--- a/app/main.py
+++ b/app/main.py
@@ -675,7 +675,11 @@ def _row_to_detail(row):
         "link":             row.get("link") or "",
         "konfidenz":        row.get("konfidenz") or "",
         "fehlende_programme": row.get("fehlende_programme") or [],
+        # ``wahlperiode``: Filter-Key wie "NRW-WP18" — wird in den Auswertungs-
+        # Filtern als Stable-Key benutzt. ``wahlperiode_zahl``: nur die Zahl
+        # (z.B. 18) für die Anzeige im Antrag-Detail.
         "wahlperiode":      _wahlperiode_silent(row.get("datum", ""), row.get("bundesland", "")),
+        "wahlperiode_zahl": _wahlperiode_zahl_silent(row.get("datum", ""), row.get("bundesland", "")),
         # Roher ISO-Zeitstempel für OG-Cache-Key (#141)
         "updated_at_raw":   row.get("updated_at", ""),
     }
@@ -691,6 +695,26 @@ def _wahlperiode_silent(datum: str, bundesland: str) -> str:
         return ""
 
 
+def _wahlperiode_zahl_silent(datum: str, bundesland: str) -> Optional[int]:
+    """Wahlperiode als Zahl (z.B. 18) für die Anzeige. ``None`` wenn unklar.
+
+    ``wahlperiode_for`` liefert ``"<BL>-WP<N>"`` als Filter-Key — extrahieren
+    wir hier die N-Komponente, damit das Template "18. Wahlperiode" zeigen
+    kann statt "NRW-WP18. Wahlperiode".
+    """
+    raw = _wahlperiode_silent(datum, bundesland)
+    if not raw:
+        return None
+    import re
+    m = re.search(r"WP(\d+)", raw)
+    if m:
+        try:
+            return int(m.group(1))
+        except ValueError:
+            return None
+    return None
+
+
 @app.post("/analyze")
 @limiter.limit("10/minute")
 async def start_analysis(
diff --git a/app/templates/v2/screens/merkliste.html b/app/templates/v2/screens/merkliste.html
index 9acb561..a79f235 100644
--- a/app/templates/v2/screens/merkliste.html
+++ b/app/templates/v2/screens/merkliste.html
@@ -226,7 +226,10 @@ function showToast(msg) {
 }
 
 function renderRow(a) {
-  var score   = (typeof a.gwoe_score === 'number') ? a.gwoe_score.toFixed(1) : '—';
+  // /api/assessment liefert gwoeScore (camelCase), nicht gwoe_score.
+  var score   = (typeof a.gwoeScore === 'number') ? a.gwoeScore.toFixed(1)
+              : (typeof a.gwoe_score === 'number') ? a.gwoe_score.toFixed(1)
+              : '—';
   var bl      = a.bundesland || '';
   var fraktion = (a.fraktionen || []).join(', ');
   var title   = a.title || a.titel || a.drucksache;
diff --git a/app/templates/v3/screens/antrag_detail.html b/app/templates/v3/screens/antrag_detail.html
index 8e1ff60..7ccdab3 100644
--- a/app/templates/v3/screens/antrag_detail.html
+++ b/app/templates/v3/screens/antrag_detail.html
@@ -49,20 +49,23 @@
 
   {# 1 ── Metadaten + Titel ─────────────────────────────────────────── #}
   <section class="v3-section v3-meta">
+    {# Whitespace-Steuerung: alle Jinja-Tags auf einer Zeile, sonst entstehen
+       Newlines die der Browser als Spaces rendert ("13.04.2026 , qwen-plus"
+       statt "13.04.2026, qwen-plus"). #}
     <div class="v3-antrag-id">
-      {{ antrag.bundesland | default("") }}
-      {% if antrag.drucksache %} · Drs. {{ antrag.drucksache }}{% endif %}
-      {% if antrag.typ %} · {{ antrag.typ }}{% endif %}
-      {% if antrag.wahlperiode %} · {{ antrag.wahlperiode }}. Wahlperiode{% endif %}
-      {% if antrag.datum %} · eingebracht {{ antrag.datum }}{% endif %}
+      {{- antrag.bundesland | default("") -}}
+      {%- if antrag.drucksache %} · Drs. {{ antrag.drucksache }}{% endif -%}
+      {%- if antrag.typ %} · {{ antrag.typ }}{% endif -%}
+      {%- if antrag.wahlperiode_zahl %} · {{ antrag.wahlperiode_zahl }}. Wahlperiode{% elif antrag.wahlperiode %} · {{ antrag.wahlperiode }}. Wahlperiode{% endif -%}
+      {%- if antrag.datum %} · eingebracht {{ antrag.datum }}{% endif -%}
     </div>
     <h1 class="v3-title">{{ antrag.title | default("Antrag") }}</h1>
     {% if antrag.parteien or antrag.analysiert %}
     <div class="v3-byline">
-      {% if antrag.parteien %}Eingebracht von {{ antrag.parteien | join(", ") }}{% endif %}
-      {% if antrag.analysiert %} — Analyse {{ antrag.analysiert }}{% endif %}
-      {% if antrag.modell %}, {{ antrag.modell }}{% endif %}
-      {% if antrag.zitate_count %} · {{ antrag.zitate_count }} Zitat{{ "e" if antrag.zitate_count != 1 else "" }} verifiziert{% endif %}
+      {%- if antrag.parteien %}Eingebracht von {{ antrag.parteien | join(", ") }}{% endif -%}
+      {%- if antrag.analysiert %} — Analyse {{ antrag.analysiert }}{% endif -%}
+      {%- if antrag.modell %}, {{ antrag.modell }}{% endif -%}
+      {%- if antrag.zitate_count %} · {{ antrag.zitate_count }} Zitat{{ "e" if antrag.zitate_count != 1 else "" }} verifiziert{% endif -%}
     </div>
     {% endif %}
     {% if antrag.themen %}